CARTAL eski giriž 4